Edit a beat, tap on any measure, change from "Notation" to "Sticking" or "Voicing".
Make changes to the sticking or voicing and see that the changes don't persist immediately, but when exiting the edit measure screen, changes appear to have persisted.